Researchers working with magnetic fluids on the International Space Station are taking smart materials to the next level.